ARTICLE 1: Scope The Company SQUARE GOLF DEVELOPMENT , SAS with a capital of 707 855.12 Euros, registered
RCS Boulogne under number 478 231 079 00045, whose registered office is located at 5 RUE DU COMMERCE 62500 ST MARTIN IN LAER T, Represented by Mr Jean-François Boucher representative of the SPRL JFB GROUP in its capacity as Chairman the Society Square Golf Development is the only golf franchise stores in France. With his experience in this environment, the Company Golf Development Square offers especially customize your balls and different golfing products through its website maballedegolflogotee.com represented by Ms. Virginia Boucher which is the reponsable site. These general conditions of sale without restriction or reservation to all sales made by the Company SQUARE GOLF DEVELOPMENT( "Seller or the Service Provider") with non-professional and professional buyers ( "Customers or the Customer") who wish to acquire the products offered by the Contractor on its website. They specify particular control conditions, payment, delivery and management of any returns of products ordered by customers. The Products offered for sale on the site are maballedegolflogotee.com include: - Personalized Golf Balls or not - Customizable Stickers for shafts and club heads - Poker Chips - Customizable Golf Accessories or not The main characteristics of products and including specifications, illustrations and indications of dimensions of products are presented on the website. The Customer is required to take note before ordering. Choosing and buying a product is the sole responsibility of the Customer. Photographs and graphics presented on the website maballedegolflogotee.com are not contractual and do not engage the responsibility of the Seller. The Customer is required to refer to the description of each product to know the properties and essential features. The offers of products get along in the stocks, as specified when placing the order. These terms and conditions apply to the exclusion of all other conditions, including those applicable in other distribution and marketing channels. These conditions of sale are accessible at any time on the website and maballedegolflogotee.com prevail, if any, on any other version or any other contradictory document. The Customer declares to be aware of these terms and conditions and to have accepted them by checking the box provided for this purpose before the implementation of the online ordering process. These conditions of sale are subject to amendment, version applicable to the purchase of the Customer is that in force on the website at the time of placing the order. Unless proved otherwise, the data recorded in the computer system of the Seller constitute proof of all of the transaction with the customer.SAS CARRE GOLF DEVELOPMENT 5 RUE DU COMMERCE 62500 ST MARTIN Au Laert. The products presented on the website maballedegolflogotee.com are offered for sale for France and all the countries of the European Union. ARTICLE 2: Order To fill perform control of products offered on the site maballedegolflogotee.com the Customer must first follow the instructions on the site to create a Customer Account. It is the Customer to select the site maballedegolflogotee.com the products they wish to order and follow the procedure for product customization. Once the customized products added to the cart, the customer must fill out an order form. Before checking the box "order confirmation", the customer has the opportunity to verify the details of the order, the total price and the all-inclusive price and return to previous pages to edit any errors including the delivery address. The contract is formed at the time of sending by the Client of the order confirmation. Once the order is validated by the customer, it is invited to follow the instructions of the website for the online payment of the inclusive price. The sale will be considered final after sending the customer to confirm acceptance of the order by the Seller via email and confirmation of payment of the order. It is the Customer to check the accuracy of the order and report any errors immediately. Any order placed on the site is the maballedegolflogotee.com formation a distance contract between the Contractor and the Client. Customers may track the progress of his order on the site maballedegolflogotee.com in its client area. The Supplier agrees to fulfill the Order, only in stocks of goods. A lack of availability of goods, the Supplier shall inform the Customer as soon as possible. ARTICLE 3: Price The selling price in accordance with Article L.113-13 of the Consumer Code are shown for each out-of euro including taxes and all taxes, excluding transport costs mentioned before confirming the order and added extra. The tariffs take account any reductions that may be granted by the Provider on the website maballedegolflogotee.com. These prices are firm and not subject to revision during their period of validity, as indicated on the website maballedegolflogotee.com, the Provider reserves the right, out this period of validity, change the price at any time. The total amount owed by the Customer is indicated on the order confirmation page and is the total amount of the purchase, including processing fees, shipping, transport and delivery. ARTICLE 4 - Payment Terms The price is payable the day of placing the order by the Client, through secure payment, as follows: - By credit card (national bank cards, Eurocard / MasterCard, Visa card international, American Express) - ITEM 5. Delivery products purchased by the Customer will be delivered by the companyCARRE GOLF DEVELOPMENTin France and in all countries of the European Union as soon as possible to the address indicated by the Customer in his order on the website maballedegolflogotee.com Delivery consists of the transfer to the Customer the physical possession or Product control. Except for special cases or unavailability of one or more products, the products ordered will be delivered at once. The Contractor agrees to use its best efforts to deliver the products ordered by the Customer promptly and not later than thirty (30) days after the conclusion of the contract pursuant to Article L.138-1 of the Code of the consumption. If delivery is not made within that time, for any reason other than force majeure or because of the Customer, the sale may be canceled at the written request of the Customer in accordance with L.138-2 and L.138-3 articles of the Consumer Code. The sums paid by the customer will be refunded to him no later than fourteen days after the date of termination of the contract with? Exclusion of any compensation or retention. Deliveries are made by post or by an independent carrier, to the address mentioned by the customer when ordering and to which the carrier may easily access. A delivery must be signed by the User which must verify compliance and? State? S product packaging. Article 6: Transfer of ownership, risk transfer The transfer of ownership of the products of the Provider to the Customer, will be made upon acceptance of the order by the Seller, embodying the parties' agreement on the thing and the price and regardless of the date of delivery. The transfer of risk of loss and damage thereto, will be realized only when the customer physically take possession of the products. Article 7: Right of withdrawal: Buyers do not enjoy cooling off period that golf balls are customized and non-marketable to other buyers. However, buyers can contact us to change customizing golf balls if it has not yet been taken on-site treatment. Article 8: Provider Liability Guarantee The Contractor warrants in accordance with the law and without additional payment, the Customer of any lack of conformity or defect, from a design flaw and specifically under the following provisions: Article L.211-4 of the Code of consumption: The seller must deliver goods in conformity with the contract and liable for defects of conformity existing upon delivery. It also addresses the lack of conformity resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when it was put to him by the contract or was carried out under his responsibility. Article L.211-5 of the Consumer Code: To comply with the contract, the product must: 1. Be suitable for the purpose usually of a similar good and, if applicable: - correspond to the description given by the seller and possess the qualities that he has presented to the buyer as a sample or model; - The features that a buyer might reasonably expect given the public statements made by the seller, the producer or his representative, particularly in advertising or labeling; 2. Or have the features defined by mutual agreement by the parties or be suitable for any particular purpose for which the buyer made known to the seller and the latter accepted. Article L.211-12 of the Consumer Code: Action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the goods. Article 1641 of the Civil Code The seller must guarantee in respect of hidden defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it was intended, or that decrease this use that the buyer would not have acquired, or n ' have paid a lower price if he had known. Article 1648 of the Civil Code The action resulting from latent defects must be brought by the purchaser within two years after discovery of the defect. Article 9 - Protection of personal information In accordance with Article of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data, files and liberties and the European Directive 95/46 of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, people who registered to maballedegolflogotee.com site have the right to oppose, access and correct their data. The treatment of the information through the Site Provider was the subject of a declaration to the CNIL. Any customer registered on the site, according to national and European regulations, has a permanent right of access, modification or rectification and opposition with regard to information about it. ARTICLE 10 - Intellectual property The Site content is the property of the Contractor and its partners and is protected by French and international laws on intellectual property. Total or partial reproduction of this content is strictly prohibited and may constitute copyright infringement. In addition, the Provider remains the owner of all intellectual property rights to studies, drawings, models, etc., made for the provision of the Service. The Customer therefore prohibited any reproduction or use of such documents without the express authorization of the provider which can be conditioned to financial compensation. ARTICLE 11 - Liability The provider could not be committed if the breach of contract would be due to an unforeseeable and insurmountable third contract is a case of force majeure as defined by French jurisprudence. Also the responsibility of the provider can not be held for any inconvenience or damage arising from the use of the Internet, including a break in service external intrusion or presence of computer viruses. ARTICLE 12 - Dispute settlement Express agreement, this agreement will be governed by French law. The parties will endeavor to resolve amicably any dispute that may arise from the interpretation or enforcement of the terms of sale, if they ultimately fail, it is assigned to the exclusive jurisdiction High Court headquarters the Provider to any litigation and action, and that also in warranty. The Customer is informed that he can in any case use a conventional mediation especially from the consumer Mediation Commission (Article L.534-7 of the Consumer Code) or other alternative dispute different (eg conciliation) in case of dispute. ARTICLE 13 Information Pre-Acceptance of the Customer The Customer acknowledges having received notice, prior to placing the order, in a legible and understandable manner, the present general conditions of sale and all information and information mentioned in Articles L.111-1 to L.111-7 of the consumer Code and in particular: - the essential characteristics of the product, given the communication medium used and the product concerned; - The product price and associated costs (eg delivery) - In the absence of immediate execution of the contract, the date or period to which the Contractor agrees to deliver the Product; - Information on the identity of the provider in its postal address, telephone and email, and its activities; - Information on significant legal and contractual guarantees; - Information on the right of withdrawal, the cost of return of products, the termination provisions and other key terms and conditions. The fact that a person or company to order on the website maballedegolflogotee.com Emporte membership and full acceptance of these terms of sale, as expressly recognized by the Customer, who renounces particular to take advantage of any document contradictory, which would be unenforceable against the Provider.